Tabin can convert spaces to tabs in an ASCII text file. A a small command line tool.
Usage: TABIN.exe Myfile.txt Assumes tab stops are 8 columns apart. Dont use it on word processor files.

The license of this software is Freeware, you can free download and free use this file converter software.