This is a screenshot for the software CTexT Alignment Interface. This software can align parallel corpora on sentence level.